Η επανεμφάνιση Φαλτσιανί έρχεται μόλις μία εβδομάδα πριν την εκλογική «αναμέτρηση» της 20ης Σεπτέμβρη, ενώ έπεται της δικαστικής αποφάσεως του Ειδικού Δικαστηρίου, που έκρινε ένοχο τον πρώην υπουργό Οικονομικών Γ. Παπακωνσταντίνου σε βαθμό πλημμελήματος για το «πείραγμα» της περιβόητης λίστας Λαγκάρντ προς όφελος συγγενικού του προσώπου.
Μ’ άλλα λόγια ενώ η πρόσφατη δικαστική απόφαση απενεργοποιούσε ουσιαστικά το ζήτημα της λίστας Λαγκάρντ, έστω πρόσκαιρα, κρίνοντας ότι έχει αλλοιωθεί –έτσι η εγκυρότητά της πήγε περίπατο–, στην συνέχεια η εξέταση από τέσσερις εισαγγελείς του ίδιου του Φαλτσιανί έδινε το σήμα της επανεκκίνησης της έρευνας. Τέσσερις «αδέκαστοι» εισαγγελείς επιλέχθηκαν για να περιβάλλουν την επανεκκίνηση με τον απαραίτητο μανδύα της αδιάφθορης δικαστικής κάλυψης.
